Lentil Puree Soup with Quail