Adobong Labong

High quality translations - from experienced native speaking translators. Whether it is a one-page personal letter or 200-page technical manual, we deliver you the same superior quality. We entrust translating your documents to the expert native speaker with a competence in your subject area. Say, you hire us to translate a legal contract from English into French, and then it will be done by a native French speaker with an extensive expertise in translating legal documents.

Translation Online

Description
Labong is the tagalog term for Bamboo Shoots. The inner portion is the fleshy part which is eaten. The outer covering is layers upon layers of sheaths covered by silky, powdery stuff that is highly allergenic. So one has to take the covering out to get into the tender fleshy part.

Filipino vegetarians have experimented with ways to create vegetarian adobo dishes. One of those is the bamboo shoot adobo.

Ingredients

 * 5 tablespoons Vegetable or Corn Oil
 * 1 tablespoon minced Garlic
 * 1/4 cup minced Onion
 * 1/2 cup Pork, boiled for 15 minutes and cut into 1/2-inch cubes (save I cup stock)
 * 1/2 cup shelled, deveined and minced shrimps
 * l/2 tablespoons patis or Salt
 * 1 cup reserved Pork Stock
 * 3 cups Bamboo Shoots cut into 2-by-2-inch squares
 * 4 tablespoons White Vinegar
 * salt and freshly ground pepper to taste

Directions
Heat 2 tablespoons oil in a Skillet and saute garlic until light brown and Onion until transparent. Stir in Pork and shrimps and cook until shrimps are done (when they are pink). Add patis or salt, stock and Bamboo Shoots. Simmer for 15 minutes

Add Vinegar. Continue simmering until the liquid has been reduced by half. Add remaining 3 tablespoons of Oil and cook for another 10 minutes. Add salt and Pepper to taste.